вторник, 12 июля 2016 г.

А вы никогда не задавались вопросом...

...почему в русской народной сказке про репку только у Жучки есть имя? Остальные персонажи без имён - дедка, бабка, внучка, кошка, мышка.



Оказывается, в сказке о репке, записанной в середине XIX века публикатором сказок и фольклористом А.Н.Афанасьевым и опубликованной в его сборнике, собака называется не Жучкой, а сучкой. Жучка появилась позднее в одной из многочисленных адаптаций для детей.

Пришла друга нога; друга нога за ногу, нога за сучку, сучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут, вытянуть не можут!

отсюда

Комментариев нет:

Отправить комментарий